书籍编码:3035
由于链接总是被和谐,需要本书电子版的朋友关注公众号:【互联网分享社区】(账号:hlwfxsq),首页回复数字3035 ,或者书名,自动弹出下载地址。
作者: [美] 库尔特·冯内古特
出版社: 河南文艺出版社
原作名: Breakfast of Champions
出版年: 2023-7
内容摘录
实际上,对创建新政府起最关键性作用的海盗本身就拥有奴隶。他们把人当作机器,甚至在蓄奴制被消灭了——那是因为这实在太丢脸面了——以后,他们和他们的后代仍继续把普通老百姓看作机器。
· · ·
海盗的皮肤是白色的。在他们来到这个大陆之前就在这里生活的人的皮肤是古铜色的。蓄奴制被引进到这个大陆上来时,奴隶的皮肤是黑色的。
肤色决定一切。
· · ·
海盗之所以能够从别人那里得到他们所要的任何东西,是因为:
他们拥有世界上最好的船只。他们比谁都卑鄙。他们有火药,那是硝石、木炭和硫黄的混合物。他们用火点燃这表面看起来没精打采的粉末,它就能爆发出气体。这气体以极其猛烈的冲劲,把弹头推出铁膛。这种弹头能够十分轻易地穿过肌肉和骨头,因此海盗们就用它来破坏任何一个顽抗的人体内的线路、风箱或者管道,哪怕他在很远很远的地方。
不过,海盗们的主要武器是他们的出其不意的能力。没有人能够相信他们是那么铁石心肠和贪得无厌,到你相信时已经太迟了。
· · ·
德韦恩·胡佛和基尔戈·特劳特两人见面时,他们的国家是这个星球上最富有和最强大的国家。它拥有世界上大部分食物、矿产和机械,它向其他国家威胁要发射导弹或者扔掷炸弹,以此来制服它们。
大多数其他国家没有什么大钱。许多国家甚至不再适宜居住。它们人口太多,而空间不够。什么值钱的东西,它们都已卖了,再也没有什么可以吃了,而它们的人民仍做爱不停。
孩子就是那样做出来的。
· · ·
在这个遭到破坏的星球上,有些人认为这个星球上剩下来的东西都应该由所有的人平分共享,因为他们并不是自己要到这个遭到破坏的星球上来的。另外一方面,还有更多的孩子在不断降世—踢啊,叫啊,要喝奶。
在有些地方,就在孩子降生的几尺以外的地方,人们都已开始在啃泥巴和吮石子了。
如此等等。
· · ·
德韦恩·胡佛和基尔戈·特劳特的国家什么都不缺。这个国家并不认为有钱的人必须与别人分享财富,除非他们真的想这样,而大多数人并不想这样。
因此他们不必这样。
· · ·
在美国,大家都是能抓住什么就牢牢抓住不放。有些美国人特别擅长此道,因此钱多得要命。而有的人却什么大钱也抓不到。
德韦恩·胡佛遇见基尔戈·特劳特时钱就多得要命。有一天早上,有人见到他经过时低声对自己的朋友说的就是这句话:“钱多得要命。”
而那个时候基尔戈·特劳特在这星球上所拥有的东西:狗屁没有。
基尔戈·特劳特和德韦恩·胡佛是一九七二年秋天在德韦恩的家乡米德兰市举行艺术节的时候见面的。